Speakingマラギ
仕事上でも欠かせなくなってきたChatGPT。今回はTOPIKマラギ(Speaking)に、どう活用できるかを調べてみました。 TOPIK Speaking(マラギ)の詳細は以下からどうぞ。 ✅＜Speaking マラギ＞を試験と同じように練習してみる～TOPIK말하기_プレテスト ✅＜Speaking …
韓国では「韓国語教員資格」という国家資格があり、これは韓国語を外国人に教えるための資格です。３種類あるのですが、資格の有無によって、先生の「質」がかなり違ってきます。 今後、この教員制度が少し改定されるらしいのですが、現段階での資格について…
９月に、韓国語能力試験のSpeaking(マラギ/말하기)のプレテストを受けました。これで２回目です。 本試験は今週11月19日なのですが、どうしても避けられない予定があってキャンセルしました。 その本試験のために開催されたプレテスト。 個人的には１回目と…
TOPIKマラギの3番の問題は韓国語の「絵を見て状況を説明」する問題です。 ４コマ漫画になっていて、その状況を一つずつ説明していきます。 質問を聞いて、 40秒間考えた後、60秒間で答えます。 時間の慣れをつけるには、 koyulona.hatenablog.com で練習して…
日本人が発音、区別できない韓国語の中に「平音」と「激音」があります。激音を単に「息を強く吐く＝破裂させる」という概念だけでは、通じませんし、単語の最初に来る平音と中間に来る平音の違いも知っておかないと、激音との違いも理解できないと思います…
いよいよTOPIK 말하기の本試験の日程が決定しました！ という訳で、今回初めてのTOPIK Speakingマラギについての詳細をお知らせします！ koyulona.hatenablog.com 日程 受験料 対策
韓国の各新聞社には「오피니언」や「사설」というコラムで、TOPIK2の53番や54番の長文作文に適した文章がたくさんあります。無料で学習できる上に、文字数も54番長文の600～700字よりは幅広い500字～1500字ですが、その中に たくさんの中上級語彙や文法が含…
先日、韓国語能力試験のSpeaking(マラギ/말하기)のプレテストを受けてみました。その結果がでましたので、恥ずかしながら公開します。 ソウル在住11年で、翻訳が主な会社生活や簡単な通訳もしており、日常生活には何の問題もないのですが、それでも試験とな…
TOPIKマラギの２番の問題は韓国語の「機能」について問う問題です。 郵便局や銀行でどう会話するか、敬語や、友達との会話でパンマルの使用、「お願い、説明、報告、提案などの表現」がいえるかどうかです。 質問を聞いて、30秒間考えた後、40秒間で答えます…
TOPIKマラギの１番は「質問に答える」問題です。 問題を聞いた後、２０秒間考える時間があり、３０秒間で答えます。 予想問題をあげているので、時間を計りながら練習できるようにしてみました！ 時間の慣れをつけるには、 koyulona.hatenablog.com を使って…
今日から新しい大統領の時代が始まりました。政権も全く逆になりましたが、5/9日の前大統領の退社？模様は、青瓦台から歩いてでてきて、青い風船を持った民衆に迎えられてという形でしたね。大統領府は青瓦台からヨンサン（龍山）に移転になったので、これか…
お店やサービス関連の場所で、顧客としての立場において、日本なら商品を受け取りながら「ありがとうございます」ですが、韓国ではあまり감사합니다（カムサハムニダ）は使いません。（状況によるので絶対ではないですが） では、なんといえばいいのでしょう…
恐らくTOPIK受験者が一番難しいと思っているのが作文～쓰기(スギ)だと思います。聞く・読むは「理解」の領域なので、自分一人で独学がいくらでも可能な部分ですが、書く・話すというのは「表現」の領域なので、誰かが評価してくれないとなかなか上手くいかな…
TOPIK Speaking(マラギ)の練習サイトがオープンされています。 実際の試験と同じような構成で、時間配分やマイクでの練習ができるので、一度やってみて試験の感覚を養うのもいいかもしれません。 www.topik.go.kr
韓国語で電話をするのは、かなり緊張しますよね。私も長年韓国で仕事をしているので、自分の業務に関する電話は問題ないのですが、娘が小学校に入学してから、学校に頻繁に電話をすることになり、知らない単語が多すぎて(苦笑)、まごまごしながら電話をする…
＜韓国語TOPIKのスギ、マラギに関する攻略法を共有するブログです。＞ これまで数年に渡って試験的に運用してきた韓国語の試験TOPIKのマラギ（speaking）試験ですが、今年(2022年)から本格運用が始まります。 第1回目の本試験の日程はすでに公知の通りですが…
